در هفته‏های اخیر گمانه‏زنی دربارهء این پرسش که آیا ایالات متحده، تاسیسات اتمی جمهوری اسلامی ایران را بمباران خواهد کرد، افزایش یافته است. به دنبال مقالهء اخیر یوشکا فیشر، وزیر پیشین امور خارجه آلمان، که نوشته بود: «سایه‏های سیاه جنگ بر خاورمیانه سایه افکنده است»، گوئیدو اولیمپیو تحلیلگر پرتجربه روزنامه ایتالیائی کوریره دلا سرا نیز (که در واشينگتن به سر می‏برد) به چنین احتمالی اشاره کرد. برخی اگاهان گفتند که در سفر پرزیدنت بوش به اروپا و دیدار او از شش کشور این قاره نیز که از روز سه‏شنبه 10 ژوئن 2008 آغاز شده است، این احتمال مورد بررسی قرار خواهد گرفت. همچنين ژنرال لئونید ایواشوف، نایب رئیس آکادمی علوم ژئوپلتیک، هفتۀ گذشته اظهار داشت که پنتاگون در نظر دارد تا در آینده‏ای نزدیک حملۀ هوایی بسيار گسترده و سنگيني را علیه زیرساختهای نظامی، سياسي و اتمي ایران آغاز کند. برپایۀ این گزارش، ناوگان جدید حامل نیروهای نظامی امریکایی عازم خلیج فارس شده است. برگردان فارسی نوشتار گوئیدو اولیمپیو از این قرار است: